További hasznos idegen szavak
bizalmas lábszár
hazai német haxen ← német Hachse, Haxe ‘marha lábszára’
geológia a földtörténeti újkor negyedidőszakának utolsó, ma is tartó korszaka
német Holozän ← latin holocaenus ‘ua.’: görög holósz ‘egészen’ | kainosz ‘új’
A lézió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az esztétika tudósa, művelője
német Ästhet ‘ua.’ ← görög aiszthétész ‘érzékelő, észlelő’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
kémia az allotrópia jelenségét mutató (elem)
angol allotrope ‘ua.’, lásd még: allotrópia
árverésen licitáló személy
német Lizitant ‘ua.’, lásd még: licitál
geológia ásványképződés
biológia a talajba jutott szerves anyagok lebomlása szervetlen anyaggá
angol mineralisation ‘ua.’, lásd még: minerál
közgazdaságtan kialakítja valamely üzem termelési arculatát
műszaki méretre szab
német profilieren ‘profilból ábrázol, körülhatárol’, lásd még: profil
kiejtése: poet modi
irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
francia , ‘elátkozott költő’: maudit , latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’
geológia a föld őstörténetének legrégibb szakasza
valaminek archaikus jellege
német Archaikum ‘ua.’, lásd még: archaikus
orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztása
tudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo- , szekréció
művészet festményre vékonyan, több rétegben felrakott áttetsző festék
német Lasur ← középkori latin lazurium ‘kékkő’ ← latin (lapis) lazuli ‘lazúr(kő)’ ← arab lazuward ← perzsa Ladzswurd ‘bánya, ahol a ~t fejtették’
lásd még: azúr
vallás katolikus pap kétszeri misemondása azonos napon, ami külön engedélyhez van kötve
középkori latin . ‘ua.’ ← késő latin binare ‘kettőz, kétszerez’ ← bini ‘két-két, kettesével’
logika szillogizmus helyett analógiára alapozott következtetés
tudományos latin analogismus ‘ua.’, lásd még: analógia , -izmus
külsőség
latin exteritas ‘ua.’ ← középfok exter ‘külső’ ← ex ‘kívül’
kereskedelem számla rendezése bankátutalással
angol clearing ‘ua.’ ← clear ’tisztít, számlát kiegyenlít’ ← francia clair ← latin clarus ’tiszta’
kiejtése: kozőr
szellemes csevegő
francia , ‘ua.’ ← causer ‘cseveg’, eredetileg ‘megokol, okoskodik’ ← cause ‘ok, ügy’ ← latin causa ‘ua.’
eltérés, elhajlás, széttartás
katonai az ellenség figyelmét elterelő hadmozdulat
katonai kártevő, felforgató tevékenység az ellenséges hátországban
német Diversion ‘ua.’ ← latin diversus ‘ellenirányú, eltérő, különböző’ ← divertere, diversum ‘válik, elfordít’: di(s)- ‘szét, el’ | vertere ‘fordít’
lásd még: adverzitás , divertimento , divertissement , diverzáns , invertál , perverz , reverzió , szubverzió , vertebrata , vertikális , verzió