További hasznos idegen szavak
A lézió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene ingás zenei ütemjelző, ütemmérő eszköz
német Metronom ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ | nomosz ‘szabály, törvény’
sajtó közzététel, kiadás, megjelentetés
irodalom kiadvány, írásmű, közlemény
német Publikation ← francia publication ‘ua.’, lásd még: publikál
matematika részaránytalan, féloldalas, egyenlőtlen, szabálytalan
német asymmetrisch ‘ua.’, lásd még: aszimmetria
oktatás házitanító, magántanító
zene énekeseknek szerepüket betanító és őket zongorán kísérő zenész
német Korrepetitor ‘ua.’, lásd még: korrepetál
rögzít, véglegesít, megerősít
fényképezés előhívott képet vegyileg rögzít
előír, megszab, meghatároz
lefoglal, leköt
német fixieren ← francia fixer ‘ua.’, lásd még: fix
kiejtése: linkidzs …
számítástechnika kapcsolószerkesztő, olyan program, amely a lefordított modulok és adatállományok összeszerkesztésével végrehajtható kódot állít elő
angol , ‘ua.’, lásd még: linkage , editor
katonai soroz, besoroz
ausztriai német assentieren ‘katonai szolgálatra alkalmasnak minősít’ ← francia assentir ← latin assentiri, assensus , tkp. ad-sentiri ‘beleegyezik, egyetért’: ad- ‘hozzá, együtt’ | sentire ‘megért, vélekedik’
lásd még: konszenzus , szenzáció , szenzor
kiejtése: szelfgovernment
politika önkormányzat
angol , ‘ua.’: self ‘önmaga’ | government ‘kormányzat’ ← govern ← francia gouverner ← latin gubernare ← görög kübernaó ‘kormányoz’
lásd még: gubernátor , kibernetika
orvosi páros végtagok kényszeres együttmozgása
tudományos latin synkinesis ‘ua.’: görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: kinézis
kiejtése: kum laude
oktatás dicsérettel (érettségizik, doktorál)
latin , ‘ua.’: cum ‘-val’ | laus, laudis ‘dicséret’
kiejtése: rokenról
zene amerikai eredetű, páros ütemű, gyors tempójú tánc
angol , ‘ua.’, tkp. ‘ringasd és pörgesd’: lásd még: rock | roll ← ófrancia roller ‘forgat, hengerít’ ← népi latin *rotulare ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
orvosi allergiai jellegű, allergiás tüneteket mutató
tudományos latin allergicus ‘ua.’, lásd még: allergia